中国四川省在2013年4月20日遭受了地震，千人受伤，约190人遇难。东帝汶总统陶尔 马坦 鲁阿克向地震的遇难者表示哀悼。“得知在上周六中国四川省遭受地震灾害中失去了众多生命，多人受伤，我感到很难过。”东帝汶总统陶尔 马坦 鲁阿克在慰问信中说道。

“我代表东帝汶人民，向中国领导人，中国政府以及中国人民，尤其是地震灾害的遇难者与失去亲人的家庭，表示同情和哀悼。”

“我们将为遇难者以及家属祈祷，给予他们力量度过难关，上帝保佑你们。”